Oversetter/tolk

Vår samarbeidspartner for oversettelser og tolking er Enrica Sollaino, som også underviser italienskkurs hos oss. Les mer om henne her.

Oversettelser

Har du kjøpt leilighet i Italia, eller skal jobbe eller studere der? Samarbeider du med italienske bedrifter eller selger til et italiensk marked? Dette er noen av mange situasjoner der du kan trenge en korrekt og god oversettelse av dokumentene dine, eventuelt med en formell legalisering.

Vi oversetter dokumenter av alle typer fra/til følgende språk:

Norsk → italiensk
Italiensk → norsk
Engelsk → italiensk
Italiensk → engelsk

Våre priser er konkurransedyktige, vi gir deg en pris på forhånd og vi garanterer levering til avtalt tid.

Send forespørsel

Tolk

Skal du møte en italiener eller snakke med ham på telefonen? Strekker ikke dine italienskkunnskaper til og er italienerens engelskkunnskaper begrensede? Da kan det være lurt å bruke en tolk, for å få en effektiv kommunikasjon og ikke minst for å være sikker på at begge parter har en felles oppfatning om hva som ble sagt.

Vi foretar alle typer tolking: Norsk-italiensk og Engelsk-italiensk: Konsekutiv, simultan og telefontolking.

Send forespørsel